60 жыл мурун Башир Бен Яхмед "Jeune Afrique" имаратынын биринчи ташын - Джуне Африкени койгон

0 6

Алтымыш жыл мурун, Африканын көпчүлүк өлкөлөрү көзкарандысыздыкка жетишкенде, Бечир Бен Яхмед жума сайын Тунисте түзүлүп, анын дымагы бүтүндөй континенттин үнүн көтөрүү болгон: "Африка Акциясы". тез эле "Jeune Afrique" болуп калышы керек болчу.


Алтымыш жыл мурун, тактап айтканда, 17-жылы 1960-октябрда болгон. Француз тилдүү Африканын окурмандары - албетте, албетте, Алжир андан айрылган эмес - күркөлөрдөн жаңы маалымат журналы табылды Africa Action. Субтитр: "Пан-Африка жумалыгы".

Укмуштуу окуяны башкарган Тунис эли жакшы билген дуэт: башкы редактор Мохамед Бен Смайл жана Бечир Бен Яхмед (BBY), кийинчерээк өзү айткандай, "калган нерсенин бардыгын" башкарат: редактордук линия, жалдоо, жазылуу, сатуу, бөлүштүрүү, жарнама, башкаруу, тышкы байланыштар ...

1955-жылы, эки адам буга чейин ишке киргизилген Иш-аракет, "Тунис жумалыгы" деген субтитр менен. Андан кийин, тарых өнүгүп, көзкарандысыздык сааты жакындап, жума 1958-жылы иштен чыга электе "Магрибиан" болуп калган. Бирок, долбоор ар дайым жеңишке жетишип, кайрадан төрөлүүнү суранат. дымак менен.

Француз тилинде сүйлөгөн Африканын үндөрү

Ушул жылы 1960-жылы Африка, Тунис сыяктуу кыймылдайт ... жана BBY: биринчи Бургиба өкмөтүнүн биринчи министри, андан кийин өнүгүп келе жаткан компаниялар, соода келишимдерин түзүп, ал саякаттап, Сахаранын түштүгүндөгү Африканын сепаратисттери жана революционерлер менен жолугушат. Латын Америкасы. Дүйнө жүзүндө күчтүү шамал согуп турат. Эртең кошуна Алжир, бүт Африка көзкарандысыз болот. Массалык маалымат каражаттары, кандай болгон күндө дагы, француз тилинде сүйлөгөн Африканын үнүн көтөрүшү керек. "Ал кезде," деп эскерет BBY, "Африка болгон эмес, мен аны билген эмесмин. Бирок, аябай унутуп, мага бүтүндөй континент үчүн гезит керек деп айттым. "

Кургонун көзкарандысыздыгынын лидери Патрис Лумумба менен жолугушуу үчүн Бургиба тарабынан жиберилген, мурунку башчысы Аракет каралар менен Африканын арабдарынын ортосундагы болжолдуу "цивилизациянын айырмачылыгы" жок экендиги, Магрибия менен Сахараны "түшүндүрүүгө мүмкүн болбогон бир туугандык сезим" байланыштырат деген ой менен тастыкталат.

Ошого карабастан: Тунистин жумалыгы менен эл аралык таркатылышы бар Пан-Африка журналынын ортосунда, чыгуу кадамы жогору бойдон калууда. Комплекссиз Бен Смайл жана Бен Яхмед ошол кездеги эң мыкты француз тилдүү басма сөз башчылары деп эсептешкендерден кеңеш сураш үчүн барышат: Хюберт Був-Мери, дүйнө Жан-Жак Серван-Шрайбер, The Express. Экинчиси, журналынын эл аралык басылышын колго алууну сураганда, экөө сылык-сыпаа баш тартышат. Бул алардын долбоору эмес.

Ушул жаңы "жалпы Африка жумалыгы" менен тарых биринчи окурмандарынын көз алдында жазылып жатат

Дал ушул Гаммарттагы BBY деңиздин жээгиндеги кичинекей үйдө 1960-жылдын биринчи жарымында гезит иштелип чыккан. Басма компаниясы июль айында түзүлгөн. Анын жөнөкөй капиталын (ошол кезде 1 динар) эки акционер тең үлүштө кармап турушат: BBY жана бир нече жылдан кийин пенсияга чыккан коммунист юрист Осман Бен Алея. Накталай акча жок, бирок бир нече банк ээрчишет: акыры, Иш-аракет, Ушул эле команда тарабынан ишке киргизилген, 15 окурманды өзүнө тартып алган. Африка Action аларды калыбына келтирүүдө ийгиликке жетиши керек ...

Тунис аскерлери, Бизерте согушунда, 26-жылы 1961-июлда Бечир Бен Яхмед режиссёрлук кылган Тунис жумалыгы "Afrique Action" китебин окуу.

Тунис жумалыгы, Бечир Бен Яхмед, Тунис аскерлери, Бизерте салгылашуусунда, 26-жылдын 1961-июлу, Тунис жумалыгы "Afrique Action" китебин окуу © Studio Kahia / Archives Jeune Afrique

Бир ууч кызматташуучулар

Гезит өз кварталын Тунисте, Belvédère паркынын жанында, Ла-Либерте проспектисинде жайгашкан эки кабаттуу чакан имаратта ээлейт. Жогору жакта жайгашкан редакциянын саналуу гана кызматташуучулары бар: кабарчы-фотограф Абдельхамид Кахиа, Джози Фанон (Францтын аялы), Дорра Бен Айед, ошондой эле табышмактуу француз, абийири жол бербегендиктен же аскерден баш тарткан. Алжирде жайгашкан контингенттин өзүн чындыгында эч ким билгиси келбейт, ал өзүн "Жирард" деп атайт. Жан Дэниэл Гай Ситбон сыяктуу кеңештерди жана макалаларды сунуштайт, ал кездеги кабарчы дүйнө Тунисте - жана жергиликтүү өкүл Том Брэйди New York Times. Ресурстардын жана жетиштүү кадрлардын жетишсиздигинен ар бир адам дээрлик бардыгын жасай билиши керек жана өз сааттарын араң эсептеши керек.

Имараттын биринчи кабатында, Шериф Тоуми, каржы маселеси боюнча жооптуу адам. "Гезиттин акчасына келгенде, боорукер, жардамчы, жеңил, бирок азап чегүү", деп жазган макалаларды кайра жазуу бөлүмүнүн башчысы Франсуа Поли. Кайра жазуу, лингводо.

Гезит өлүп жаткан адамдын басма сөзүндө басылып чыгат Тунис диспетчери. Биринчи сандар манжаларды булгап, эскилердин айтымында, ката менен толтурулган, бирок эң негизгиси ал жерде жок. Ушул жылдын 17-октябрында жаңы "жалпы Африка жумалыгы" гезит саткан дүкөндөрдө турат жана тарых биринчи окурмандарынын көз алдында жазылып жатат.

Графикалык сергектиги урмат-сыйга гана ээ боло турган мукабада, Бириккен Улуттар Уюмунун Баш катчысы Даг Хаммаршельддун сүрөтү түшүрүлгөн, ал Конго Демократиялык Республикасынын көз карандысыздыгына кошулуу учурунда сындалгандай эле ролду ойнойт. 1961-жылы авиакырсыкта жоголуп кетүү. Калган эки аталышы: "Лумумба менен алтымыш күн" жана "Бургиба: la Chine et nous".

Жакшы маанай

Ондогон жылдар өткөндөн кийин, ушул уюштуруучу топтун бардык пионерлери ошол кезде болгон жакшы юморду эстешет. Франсуа Поли "пляждын четинде же пляжда, купальник менен, деңиздеги эки мончо менен розадан жасалган эки шараптын ортосунда" талкууларды эстейт. Гай Ситбон болсо, жалпы континенталдык гезитти чыгаруу чечимин BBY стол футболу учурунда кабыл алган деп айта алам деп эсептейт: “Биз төртөөбүз: Том Брэйди, Жан Даниэль, Бечир Бен Яхмед жана менин адамым. Төртөө тең сууда сүзүү чемодандарында, мен Бечир менен бир командада, бир аз гана сокку урайын деп жаткам. Ал үнүн бийик чыгарып: “Эгерде мен упай топтосом, анда журнал түзүп берем”, - деди. »Dream memory? Журналист муну тааныйт: "Менин эс тутумум жомоктогудай". Бирок ырахатты буза турган эч нерсе жок, анткени ал: “Африка жаш жана сулуу болчу. АКШ дагы. "

Бургиба, анын мазмунун көзөмөлдөбөгөн гезиттин чыгышын баалабайт

Тез, команда өсүп жатат. Парижде кеңсе ачылды, аны Роберт Баррат, андан кийин Пол-Мари де Ла Горсе башкарат. Либерте проспектиси, коноктор бири-бирин ээрчишет. Көпчүлүгү туруктуу жана дос болуп калышат. Жаңы кызматкерлер алынат. «Биринчи жолу, деп эскерет BBY, француз тилдүү пресс-укмуштуу окуя Франциядан тышкары жерде болуп өттү. Бул күн, бекерчилик, деңиз, бардык мезгилдерде жагымдуу климат, бирдиктүү команда жөнүндө айтпаганда да, долбоорду жагымдуу кылды. Жашоо сонун болду. "

"Көзөмөлдө"

Сулуу, бирок татаал. BBYди жанында болуп, өзүн саясатка арнаганды жакшы көргөн Хабиб Бургиба өзүнүн борборунда өзүнүн көзөмөлүнө албаган гезиттин жарыялангандыгын дээрлик баалай бербейт. Азыртадан эле, мурунку министри ага ишке киришем деп эскертип келгенде Africa Action, Жогорку Согушчан өзүнүн жаш коргоочусу деп эсептеген адамды долбоорунан баш тартууга же жакшы чечим жоктугунан башкасына ишенип берүүгө түрткү берип, каалабагандыгын жашырган жок.

BBYдин өжөрлүгүнө кабылганда, ал каалабастан каалоосун аяктаган: “Абдан жаман. Бар. Рабби Маак »(б.а.« Кудай сизди колдойт »). "Мен аңдып тураарымды түшүнүшүм керек болчу" деди журналист бир топ убакыттан кийин.

Назик тең салмактуулук бузулганда жумалык бир жылга араң жетет. 1961-жылдын май айынан сентябрь айына чейин Тунис "Бизерта окуясын" жаңы эле башынан кечирди: француздар ушул түндүк шаарда дагы деле аскердик базага ээ болушкан жана Бургиба алардын кетишине бел байлап, эсепти тандап алган, анын айланасындагылардын жана армиясынын кызматкерлеринин эскертүүлөрүнө карабастан. Аскердик жактан кырсык толугу менен аяктаган, бирок де Голль 1963-жылы базаны чыгарууга макул болгон.

BBY бул ыкманы жактырбайт. Ал муну айтат, айрыкча 1961-жылдын октябрь айындагы редакциялык макаласында жазат. "Жеке күч", "сыймыктануу", "жек көрүү" ... Сөздөрү күчтүү. Бургиба телефондору, узак талкуу башталат. «Сиздин жүйөөлөрүңүз туура, деп мойнуна алат президент, бирок алар менин ишиме туура келбейт, мен сиз сүрөттөгөн тузактардан кантип сактанууну билем. Бири-бирибизди жок дегенде сырткы көрүнүшүбүз боюнча жакшы дос катары таштап кетебиз. Гезитке тыюу салынган дагы, тартып алынган дагы жок.

Жаңы аталыш

Башка жагынан алганда, тез арада "расмий" басма сөзгө каршы чыгышты Africa Action. Көп ийгиликсиз. Жогорку Тынчтык тарабынан дайындалган Тунистин губернатору эң мыкты форма кийип, гезиттин штабында өзүн тааныштырган күнгө чейин. "Президент, - деп түшүндүрөт ал BBYге, - аталышын эсиңизге салууну өтүнөт Африка Action ага таандык жана ал аны калыбына келтирүүнү каалайт ”.

Команда аң-таң. Албетте, 1930-жылдары Бургиба гезити баштаган Tunisian Action, бирок бул аталыш эбак эле жоголуп кеткен жана ошол жерден "Аракет" термини анын менчиги деген тыянакка келүү ...

Убакыттын талкуулана албай калгандыгын билген BBY, бир нече жумадан кийин, аталыштын өзгөргөндүгү жөнүндө окурмандарга кабарлап турган убакыттан пайда көрө алабы деп сурайт. Эртеси күнү губернатор өткөрүп берет жана кайра чалат: кечиктирбөө. Жабылышына эки күн калганда, Африка Action мындан ары аты жок.

"Мен кеңсемден чыгып, ойлорумду жаңыртып, бир чечимге келдим" деп эскерет BBY. Албетте, жаңы аталышта "Африка" деген сөз камтылышы керек болчу. "Бирок дагы деле болсо керек? "Мен өтө эле катуу карап туруп, таба алган жокмун, Жөн ЮАР, деп жыйынтыктайт ал. Африка жаш болчу, эмнеге болбосун? Кийинки жумада, 21-жылдын 1961-ноябрында, биринчи "чыныгы" саны чыкты Жөн ЮАР.

Бул макала биринчи пайда болду https://www.jeuneafrique.com/1058406/culture/il-y-a-60-ans-bechir-ben-yahmed-posait-la-premiere-pierre-de-ledifice-jeune -afrique /? utm_source = жаш Африка & utm_medium = flux-rss & utm_campaign = flux-rss-young-africa-15-05-2018

Комментарий калтыруу

Сиздин электрондук почта дареги жарыяланбайт.